Amphilepida aurantia (Lamarck, 1818) accepted as Lepirodes aurantius (Lamarck, 1818) (basis of record)
Amphilepida elongata (G. B. Sowerby III, 1897) accepted as Lepirodes elongatus (G. B. Sowerby III, 1897) (basis of record)
Amphilepida faba (Deshayes, 1856) accepted as Lepirodes ambiguus (Deshayes, 1855) (basis of record)
Amphilepida peilei (Tomlin, 1921) accepted as Lepirodes ambiguus (Deshayes, 1855) (basis of record)
Amphilepida polita (Deshayes, 1856) accepted as Lepirodes politus (Deshayes, 1856) (basis of record)
Arcopella Thiele, 1934 (basis of record)
Azorinus coarctatus (Gmelin, 1791) accepted as Azorinus abbreviatus (A. Gould, 1861) (basis of record)
Basterotia angulata (H. Adams, 1871) (basis of record)
Chama fragum var. douvillei E. Lamy, 1921 accepted as Chama pacifica Broderip, 1835 (additional source)
Chlamys baylei Jousseaume, 1928 accepted as Mimachlamys townsendi (G. B. Sowerby III, 1895) (source of synonymy)
Circentia [sic] accepted as Circenita Jousseaume, 1888 (basis of record)
Curvemysella paula (A. Adams, 1856) (additional source)
Cyclas macandreae (H. Adams, 1871) accepted as Divaricella macandreae (H. Adams, 1871) (basis of record)
Diplodonta savignyi Vaillant, 1865 accepted as Transkeia globosa (Forsskål, 1775) (basis of record)
Divaricella macandreae (H. Adams, 1871) (basis of record)
Donax (Grammatodonax) Dall, 1900 represented as Donax Linnaeus, 1758 (additional source)
Donax (Grammatodonax) madagascariensis W. Wood, 1828 accepted as Latona madagascariensis (W. Wood, 1828) (basis of record)
Donax (Latona) Schumacher, 1817 accepted as Latona Schumacher, 1817 (basis of record)
Donax (Latona) veneriformis Lamarck, 1818 accepted as Latona trifasciata (Linnaeus, 1758) (basis of record)
Donax (Machaerodonax) Römer, 1870 represented as Donax Linnaeus, 1758 (additional source)
Donax (Machaerodonax) scalpellum Gray, 1825 represented as Donax scalpellum Gray, 1825 (basis of record)
Donax clathratus Reeve, 1854 (basis of record)
Donax erythraeensis Bertin, 1881 (additional source)
Donax nitidus Deshayes, 1855 (basis of record)
Donax paxillus Reeve, 1854 (basis of record)
Donax townsendi G. B. Sowerby III, 1894 (basis of record)
Ervilia scaliola Issel, 1869 (basis of record)
Florimetis Olsson & Harbison, 1953 accepted as Leporimetis Iredale, 1930 (additional source)
Florimetis coarctata (R. A. Philippi, 1845) accepted as Leporimetis coarctata (R. A. Philippi, 1845) (basis of record)
Galeomma formosa Deshayes, 1856 accepted as Lepirodes formosus (Deshayes, 1856) (basis of record)
Galeomma macrochisma Deshayes, 1856 (basis of record)
Gari (Heteroglypta) dispar (Deshayes, 1855) accepted as Gari pennata (Deshayes, 1855) (basis of record)
Gari amethystus (W. Wood, 1815) (basis of record)
Gari pazi (Hidalgo, 1867) accepted as Gari pulcherrima (Deshayes, 1855) (basis of record)
Gastrochaena dentifera Dufo, 1840 accepted as Dufoichaena dentifera (Dufo, 1840) (additional source)
Gastrochaena inaequistriata Jousseaume, 1923 accepted as Lamychaena inaequistriata (Jousseaume, 1923) (additional source)
Gastrochaena pexiphora Sturany, 1899 accepted as Dufoichaena pexiphora (Sturany, 1899) (additional source)
Hiatula nitens Tryon, 1870 accepted as Hiatula ruppelliana (Reeve, 1857) accepted as Hiatula rosea (Gmelin, 1791) (additional source)
Hiatula ruppelliana (Reeve, 1857) accepted as Hiatula rosea (Gmelin, 1791) (additional source)
Huxleyia diabolica (Jousseaume, 1897) (additional source)
Iacra kallima (A. E. Salisbury, 1934) (identification resource)
Kellia cycladiformis (Deshayes, 1839) (basis of record)
Lamychaena inaequistriata (Jousseaume, 1923) (additional source)
Levanderia erythraeensis Sturany, 1905 (basis of record)
Lioconcha philippinarum (Hanley, 1844) (additional source)
Lionelita denticulata (Deshayes, 1856) accepted as Lionelita nuculoides (Hanley, 1857) (basis of record)
Loxoglypta Dall, Bartsch & Rehder, 1938 accepted as Jactellina Iredale, 1929 (basis of record)
Loxoglypta rhomboides (Quoy & Gaimard, 1835) accepted as Jactellina clathrata (Deshayes, 1835) (basis of record)
Loxoglypta secunda (Bertin, 1878) accepted as Jactellina secunda (Bertin, 1878) (basis of record)
Loxoglypta subpallida (E. A. Smith, 1891) accepted as Jactellina subpallida (E. A. Smith, 1891) (basis of record)
Lucina (Cyclas) macandreae H. Adams, 1871 accepted as Divaricella macandreae (H. Adams, 1871) (basis of record)
Lucina macandreae H. Adams, 1871 accepted as Divaricella macandreae (H. Adams, 1871) (basis of record)
Marikellia pustula (Deshayes, 1863) accepted as Scintillula pustula (Deshayes, 1863) (basis of record)
Montaguia lamellifera E. Lamy, 1938 (basis of record)
Petricola (Claudiconcha) madreporica (Jousseaume, 1895) accepted as Asaphinoides madreporicus (Jousseaume, 1895) (additional source)
Pharaonella perna (Spengler, 1798) accepted as Tonganaella perna (Spengler, 1798) (basis of record)
Phlyctiderma Dall, 1899 (basis of record)
Phlyctiderma tumida (H. Adams, 1871) accepted as Lajonkairia elegans (H. Adams, 1870) (basis of record)
Phylloda aurea Schumacher, 1817 accepted as Phylloda foliacea (Linnaeus, 1758) (source of synonymy)
Pitar crocea [sic] accepted as Pitar croceus (Deshayes, 1853) accepted as Aphrodora crocea (Deshayes, 1853) (basis of record)
Pitar croceus (Deshayes, 1853) accepted as Aphrodora crocea (Deshayes, 1853) (basis of record)
Pododesmus caelata (Reeve, 1859) accepted as Monia nobilis (Reeve, 1859) (basis of record)
Pristis audouini Jousseaume, 1918 accepted as Serratina capsoides (Lamarck, 1818) (status source)
Psammobia pazi Hidalgo, 1867 accepted as Gari pulcherrima (Deshayes, 1855) (basis of record)
Psammosphaerica Jousseaume, 1894 Auct. accepted as Psammosphaerita Jousseaume, 1894 (basis of record)
Psammosphaerica psammosphaerita Jousseaume, 1894 accepted as Psammosphaerita psammosphaerita Jousseaume, 1894 (basis of record)
Psammotreta (Pseudometis) Jousseaume, 1918 accepted as Psammacoma Dall, 1900 (basis of record)
Psammotreta (Tellinimactra) E. Lamy, 1918 accepted as Tellinimactra Jousseaume, 1918 (basis of record)
Psammotreta (Tellinimactra) edentula (Spengler, 1798) accepted as Tellinimactra edentula (Spengler, 1798) (basis of record)
Psammotreta aurora (Hanley, 1844) accepted as Psammotreta psammotella (Lamarck, 1818) (basis of record)
Radula tenuis H. Adams, 1871 accepted as Limaria fragilis (Gmelin, 1791) (source of synonymy)
Scaeochlamys superficialis (Forsskål, 1775) accepted as Laevichlamys superficialis (Forsskål, 1775) (basis of record)
Scintilla obockensis Jousseaume, 1888 accepted as Lepirodes aurantius (Lamarck, 1818) (source of synonymy)
Scintilla sulphurea Sturany, 1899 accepted as Scintillula lutea (Lamarck, 1818) (source of synonymy)
Scintillula scintillula Jousseaume, 1888 accepted as Scintillula lutea (Lamarck, 1818) (basis of record)
Scintillula variabilis (Sturany, 1899) (basis of record)
Tapes deshayesii (Hanley, 1846) (additional source)
Tellidora pusilla H. Adams, 1870 accepted as Pseudotellidora lamellosa (Issel, 1869) (source of synonymy)
Tellina (Arcopaginula) Jousseaume, 1918 accepted as Arcopaginula Jousseaume, 1918 (basis of record)
Tellina (Arcopella) Thiele, 1934 accepted as Arcopella Thiele, 1934 (basis of record)
Tellina (Arcopella) isseli H. Adams, 1871 accepted as Arcopella isseli (H. Adams, 1871) (basis of record)
Tellina (Exotica) E. Lamy, 1918 accepted as Exotica Jousseaume, 1918 (basis of record)
Tellina (Exotica) triradiata H. Adams, 1871 accepted as Exotica triradiata (H. Adams, 1871) (basis of record)
Tellina (Moerella) P. Fischer, 1887 accepted as Moerella P. Fischer, 1887 (basis of record)
Tellina (Moerella) lactea H. Adams, 1871 accepted as Semelangulus adamsi M. Huber, Langleit & Kreipl, 2015 accepted as Jactellina adamsi (M. Huber, Langleit & Kreipl, 2015) (basis of record)
Tellina (Obtellina) bougei G. B. Sowerby III, 1909 accepted as Quadrans bougei (G. B. Sowerby III, 1909) (basis of record)
Tellina (Obtellina) sericata Melvill, 1898 accepted as Quadrans sericatus (Melvill, 1898) (basis of record)
Tellina (Peronaea) Poli, 1791 accepted as Peronaea Poli, 1791 (basis of record)
Tellina (Peronaea) manumissa Melvill, 1898 accepted as Peronaea manumissa (Melvill, 1898) (basis of record)
Tellina (Peronaea) planata Linnaeus, 1758 accepted as Peronaea planata (Linnaeus, 1758) (basis of record)
Tellina (Peronaeoderma) simplex H. Adams, 1871 accepted as Arcopaginula inflata (Gmelin, 1791) (source of synonymy)
Tellina (Pharaonella) perna Spengler, 1798 accepted as Tonganaella perna (Spengler, 1798) (basis of record)
Tellina (Pharaonella) rostrata Linnaeus, 1758 accepted as Dallitellina rostrata (Linnaeus, 1758) (basis of record)
Tellina (Phylloda) Schumacher, 1817 accepted as Phylloda Schumacher, 1817 (basis of record)
Tellina (Phylloda) foliacea Linnaeus, 1758 accepted as Phylloda foliacea (Linnaeus, 1758) (basis of record)
Tellina (Pinguitellina) Iredale, 1927 accepted as Pinguitellina Iredale, 1927 (basis of record)
Tellina (Pinguitellina) pinguis Hanley, 1844 accepted as Pinguitellina pinguis (Hanley, 1844) (basis of record)
Tellina (Quidnipagus) Iredale, 1929 accepted as Quidnipagus Iredale, 1929 (basis of record)
Tellina (Quidnipagus) palatum [sic] accepted as Quidnipagus palatam Iredale, 1929 (basis of record)
Tellina (Scutarcopagia) scobinata Linnaeus, 1758 accepted as Scutarcopagia scobinata (Linnaeus, 1758) (basis of record)

Yemeni part of the Gulf of Aden for Amphilepida elongata (G. B. Sowerby III, 1897)  (origin: native - non-endemic)

 Homonymy

 for Tellina nitens Deshayes, 1855

Preoccupied by Tellina nitens C. B. Adams 1845 (currently Eurytellina), but no replacement name is known to exist. [details]

 Identification

 for Vasticardium luteomarginatum marerubrum (Voskuil & Onverwagt, 1991)

Cited to the Red Sea as T. enode (Sow.) by Oliver, 1992 [details]

 Remark

 for Quidnipagus palatam Iredale, 1929

Iredale (1929) established Quidnipagus and Quidnipagus palatam with the following statement: "As the species ... [details]